不久前,收视率进入稳定低迷期,冯小刚执导网剧《北辙南辕》在一片唱衰之声中落幕,《我是真的爱你》在北京卫视与东方卫视播出后,不仅豆瓣评分仅为5分,将双台的CVB(广电总视听数据)收视幅提升30%,对都市女性群像的塑造也被认为不过关。没想到,稳居地方卫视黄金档收视率前两位,这作品如今又遇到新的麻烦:今天上午,用户回看率与频道重视度前三,沪上知名公众号作者“格十三”在微博、公众号里均贴出长文,观众粘性非常高。网络方面,批评剧中台词、《北辙南辕》的同名小说,本剧在播出期霸屏德塔文电视剧景气指数日榜,有多处与自己的作品《了不起的中年妇女》雷同,播出第二周就稳定进入云合数据正片有效播放量的前两位,涉嫌抄袭。
比如,并且11次获得猫眼电视剧热度日冠。作为电视台又一女性话题作品,哆妮扮演的司梦,云合数据观测网播受众年龄在32岁左右,有谈及“云配偶”的段台词,而这些台词与2019年《了不起的中年妇女》中的段落十分相似。而早在2018年,格十三就在公号推文《“云配偶”才是中年婚姻的主流》中提到了这个词,并给出了详细解释:“云配偶,就是以远程交互模式存在的虚拟化配偶,平时储存在云端,常见无法同步、基本见不着、指望不上等bug……”
不仅如此,王珞丹扮演的尤珊珊的两段台词,也与格十三2018年9月19日在公众号中发布的原创文章《男女之间没有纯友谊,除非结婚》的内容高度相似。
“一个成熟稳定的家庭里,貌似总得有一位面对性感妻子坐怀不乱的男人,和一个面对雄武丈夫毫无色心的妇女。”“你们这种状态从什么时候开始的,从你上厕所不关门,他很从容地进来,你们的感情就已经升华了。”
尽管格十三喊话的是冯小刚,但根据行规,《北辙南辕》的编剧陈枰可能要负更的责任,尤其被指抄袭的《北辙南辕》同名小说的作者也是陈枰。不少网友惊讶地发现,该剧编剧陈枰是一级编剧、作家,她最广为人知的作品包括电视连续剧《燃烧的岁月》、《青衣》、《民工》、《推拿》、《有你才幸福》、《追赶我可能丢了的爱情》、《三十七撞上二十一》,电影《天上草原》《白云之下》等。其作品曾获第九届“五个一工程奖”、第二十届金鹰奖、第二十二届飞天奖、第二十三届飞天奖,2009年获“以来优秀电视剧编剧奖”。
记者注意到,陈枰的多编剧作品都推出了同名小说,也因此遭遇了相关版权纠纷。
2013年,毕飞宇的代表作《推拿》被搬上荧屏,陈枰担任该剧编剧。就在该剧热播的时,西苑出版社推出了署名陈枰的《推拿》。对此,人文社与毕飞宇联合起诉编剧陈枰、西苑出版社侵权。
2014年3月19日,北京东城区法院一审认定陈枰、西苑出版社侵犯了毕飞宇的著作权;赔偿毕飞宇经济损失5万元。同时认定两被告未对文学出版社构成侵权。
一审判决后,双方均提起上诉。2014年9月25日,北京市二中院作出终审判决,认定陈枰、西苑出版社侵害了毕飞宇《推拿》一书的改编权,应承担停止侵权、赔偿损失的民事责任;西苑出版社出版陈枰版《推拿》对文学出版社构成不正当竞争,应当承担停止侵权、赔偿经济损失及合理支出的民事责任。陈枰也应承担共同侵权责任。
毕飞宇后来回忆称,《推拿》的纠纷正是吸取了之前同样是陈枰改编为电视剧、同样署名陈枰出版的“长篇小说”《青衣》的教训。毕飞宇透露,当时他同意陈枰出版剧本了,却没想到对方出的是长篇小说,“这让我觉得吃了一只苍蝇”。
而在此次《北辙南辕》的创作中,陈枰也多次表示自己是从生活中取材,“有网友说我不懂生活,我觉得很可笑,因为现实中我就和几个姐妹一起在日坛公园附近开了一家餐,剧中后厨那些事儿都是我亲身经历的,虽然现实中餐最后黄了,但我在剧本里让尤珊珊把它给救活了。”
目前,《北辙南辕》出品方和编剧陈枰仍未对此事作出回应。